怪系

自分と向き合う勇気さえあれば私も成長できるのでは

和阿球小姐一起搞了这个……。
以后再也不在主博发仓桥女士烦你们啦!
不过还是要说,仓桥小姐那么好,来一起吗(招手

本博目录&绍介:

倉橋ヨエコ,爱知县出身的创作型音乐人(singer-songwriter),在武蔵野音楽大学进学中的2000年以迷你专辑『礼』出道,以2008年7月的巡回live为音乐活动的最后终了。她的音乐被称作「爵士歌谣」、「sha-ba-da歌謡」。(来自日文wiki)

スーパーよえっこクラブ:一个海贼俱乐部,虽然不是什么群体不过欢迎加入。本博客的主要活动内容是围绕倉橋ヨエコ小姐曾经的相关信息(访谈、歌词)进行翻译,彻头彻尾的以自娱自乐为己任,但也愿有谁能因我们的活动而了解到这位女性音乐人的魅力。

已经翻译了的部分会在此文章中进行超链接到博客内,最终目标是放眼望去一片蓝色。

official site:
        kurahashiyoeko.com(已关闭,存档翻译完成)
        audio grafico(网站直链)

interview:
       倉橋ヨエコ 『ただいま』
       倉橋ヨエコ 『御中元』
       倉橋ヨエコ 『色々』
       倉橋ヨエコ 『解体ピアノ』

album:

        お帰りなさい(2000-04-01)



将手作CD放在都内某家音像店,立即收到热烈的反响。标题是「お帰りなさい」。

正面是黄瓜和洋葱和胡萝卜各一个。

背面是「来听听大人的童谣吗?」的文字。都说好可怕了。


                聴こえたから
                帰りたい家
                見てるだけ
                想い巡り
                部屋と幻


        礼(2000-11-23)



1st mini album「礼」(POCE-2514)发售。
当时用了本人认为超帅气的自画像来作为CD封面,到现在也成为了羞耻的回忆一件。
注入了「直到回想起要感谢为止幸福都不会到来」的毒的《感謝的生活》,被称为「名副其实的歌」。也包含了《屋上にて》,倉橋ヨエコ的原点。
太过无名而感到危机,自己发行了倉橋ヨエコ情报志「礼」。
而后志名更改为「スーパーよえっこクラブ」,进一步又更改为「ヨエコくらぶ」,八年间一直在随机发行。


                感謝的生活
                聴こえたから
                屋上にて
                あなたのあたし
                部屋と幻
                狂鍵
                帰りたい家

        思ふ壷(2001-06-21)



2nd mini album「思ふ壷」(POCE-2515)发售。
毫不吸取前作的苦痛教训,继续谋求以自绘画CD封面的level up。
CD封带上的宣传口号是「爵士(花招)+昭和歌谣(风味)=爵士歌谣(自称)」。

包含《過保護》、《放課後時代》、《泣き止め剤》等八首歌。
另外在深夜的bay fm开始了一个名叫「倉橋ヨエコの札束ナイト」的奇怪节目。


                過保護
                ままごと~DO RE MI
                喫茶ボッサ
                想い巡り
                思ふ壷
                あわれ蚊恋
                放課後時代
                泣き止め剤

         婦人用(2002-03-28)



1st full album「婦人用」(POCE-2516)发售。
包含了连呼「悔过书!悔过书!」不能成眠的《夜な夜な夜な》,肖邦也会在草叶之荫下哭泣的《土器の歌》,自弹自唱的《梅雨色小唄》,是初期倉橋世界的金字塔。
初次制作的PV《盗られ系》也成为了问题作。
由于阴郁的混沌风格,一播出就收到了大量询问,倉橋暗自窃喜。
另外到此为止都一直以钢琴独奏的形式进行live的倉橋,也进入了以编成乐队进行live的时期。


                盗られ系
                金魚想う
                ラブレター
                恋愛テム
                アンドーナツ
                夜な夜な夜な
                残り者
                土器の歌
                梅雨色小唄
                キャバレー

        人間辞めても(2002-09-27)



同年9月,1st single「人間辞めても」(POCE-2517)发售。
包含自称「散漫摇滚」的《人間辞めても》,和昭和名曲《東京ドドンパ娘》的翻唱等四首歌曲,浓密max。
另外也有收录这两首的映像化。
将难以想象是此世之物的黑暗世界忠实再现的专辑同名曲PV,同样成为了大自信作。看完了地面天线的放送之后觉得,这不是也不错吗。嗯。


               人間辞めても
                東京ドドンパ娘
                シャバダ☆天国
                沈める街

        モダンガール(2003-05-22)



2nd full album「モダンガール」(POCE-2518)发售。
成为了昭和野狗、平成的sha-ba-da女的倉橋ヨエコ。包含有轻薄低俗程度数量的sha-ba-da的《恋の大捜査》、令人头痛不止的高音sha-ba-da的《流星》的暴走列车式CD一张。
PV 《恋の大捜査》,是cheep looks的女人与就剩条短裤的男之间徐徐展开的爱的一大叙事歌。
似乎把倉橋所能持有的全数时尚品味注入其中了的CD封面主题是「波点加毒花」。向周围世间询问时尚之意的行为终于有了意义。


                恋の大捜査
                幸い屋
                つぶつぶ
                雨宿り
                ラジオ
                椿荘
                喫茶·スキャット
                お人形
                M-9 追跡系
                流星

        東京ピアノ(2004-12-16)



3rd full album「東京ピアノ」(POCE-2508)发售。
将倉橋对钢琴越发强烈的爱与偏执充足的注入、由白键与黑键编织成的平行世界。《白い旗》《はないちもんめ》也成为了live上的定番曲目。
唱着「习惯不了大都市啊」类似印象的词句的《東京》的PV中,主人公是「象」……!!!

跟其他作品相比,CD封面从本人画作开始向着佐伯朋子画伯変身了。


                東京
                白い旗
                ロボット
                赤い靴
                朝焼け
                二番目の道
                不安のお山
                森へ行く
                はないちもんめ
                マネキン
                雨降り
                ヒバリ
                終点

        楯 (2005-11-30)



2nd single「楯」(VICB-35002)发售。
移籍Babestar Label后的第一弹单曲,是倉橋数多乐曲中也算名曲、评价很高的《楯》。
同时付有可代表日本的名旁白「来宮良子」小姐的朗诵的不可思议的single。


                楯(朗読:来宮良子)
                楯

        ただいま(2005-12-16 )



同年12月,4th full album「ただいま」(VICB-60010)发售。
以脱离诈欺系、脱离自宅录音系为目标制作的这个album,成为了乐队的炽热合作与全力的钢琴还有怨言与情意的Full volume的大决战。是倉橋五年间闭门不出的音乐生活中诞生出的美丽结晶。包含了ANATAKIKOU编制的《線を書く》《ピエロ》和烂熟于「在打起精神前不要出门」的《春の歌》等11曲。
《楯》的PV由「如果不是工作的话就哭出来了」的有关人员做出来了。请一定要看看。
为了纪念album发售,同时在TOWER RECORDS发售倉橋ヨエコ的合作T恤。
年底要在下北沢440毅然实行每日都概念不同的四日耐久live。


                楯
                ここにいる
                線を書く
                シーソー
                卵とじ
                裏返し
                シナリオ
                石鹸ガール
                昼の月
                ピエロ
                春の歌

        御中元(2006-08-01)

 



comsept album「御中元」(VICB-60016)发售。
添加了已发售曲的重新编曲版《夏》,是倉橋的第一张comsept album。Guest有幸请到了日本sha-ba-da界的第一人伊集加代子小姐、演唱最喜欢的鲁邦三世的主题曲的Charlie Kosei先生、为倉橋所敬爱不止的楯隆子小姐,是由感觉盂兰盆节与正月一起到了的倉橋赠送给大家、感谢一直以来的照拂的作品。在富士摇滚乐节上初次登场,收到了決定的告知时询问以「不是摇滚也可以吗?」,被回答了「因为也是某种意味上的朋克嘛」。首次的单人旅行就这样出发了。

      


                夏
                ラジオ
                追跡
                東京
                部屋と幻
                楯 (グランドピアノ弾き語りバー)

        損と嘘(2007-01-24)



3rd single「損と嘘」(VICB-35005)发售。
收录了让人连呼最强型的情歌《損と嘘》、最想听的自弹自唱投票第一位《流星(一人連弾Ver.)》、新曲《涙で雪は穴だらけ》的3曲入single。
特典小册子「或る女の生き方」的背面概要中写了「从幼少时起就遭受憎恶与欺凌,而后在独自一人的世界中日渐增强的妄想力…」呜哇哇啊,真的没问题吗?这个。


                損と嘘
                流星(一人連弾 Ver)
                涙で雪は穴だらけ

        色々(2007-02-21)



同年2月,5th full album「色々」(VICB-60021)发售。
LOVE钢琴!贯彻这宣言的倉橋,作为想要更好的传达歌词世界的歌手,抱着至今为止从没有到如此程度过的对「歌唱一事」的意识与觉悟,「各种各样(色々)的努力了呢」的感觉的album。制作阵容也各种各样(色々)。但是歌词的世界仍然是不变的妄想全开。


                桜道
                薬箱
                いただきます
                赤い屋根の下で
                花とダンス
                あいあい
                方程式
                ダルマさんが転んだ
                損と嘘
                廃工場
                今日も雨
                白の世界
                春夏秋冬

        友達のうた(2008-05-21)

 



4th single「友達のうた」(VICB-35008 <初回生産限定盤>)发售。
让每个人都吃惊“为什么是这种组合!”,听了却能理解的「最初也是最后的惊愕合作单曲」。
化作HipHop的怨恨之言,最终促成了激昂乱舞的ヨエコ。感谢nobodyknows+。
然后对合唱了倉橋史上最暗黑的coupling曲的ANATAKIKOU的松浦先生,实在是很抱歉。

    


                友達のうた
                マネキン人間

        解体ピアノ(2008-06-04)



同年6月,6th full album「解体ピアノ」(VICB-60028)发售。
倉橋ヨエコ最后的album。
成为了最后的PV曲的《鳴らないピアノ》,作为第一次的唱和曲(call and response)仍然记忆犹新的《依存症》,ヨエコ史上最可爱的曲《春待ちガール》,由憧憬了许多年的人提供的《バルンの不思議な旅》,ヨエコ歌唱时已妄想炸裂的《あなた》,平成演歌《雨の羽生橋》,最后是last message《輪舞曲》。
把音乐家倉橋ヨエコ的笑与泪全数灌注其中的集大成作品。
4月30日,冲击的「廃業宣言」。
全国六市的「感謝的解体ヨエコツアー」的最后一天、7月20日的東京キネマ倶楽部里,ヨエコ解体。


                鳴らないピアノ
                依存症~レッツゴー!ハイヒール
                春待ちガール
                電話
                裏目の女
                友達のうた
                恋予報
                バルンの不思議な旅
                あなた
                雨の羽生橋
                マネキン人間(Extra Piano Mix)
                輪舞曲


        終楽章コンプリート・ベスト2000〜2008 SHUUGAKUSHOUCOMPLETE BEST(2008-09-17)



同年9月,best album「終楽章 コンプリートベスト 2000~2008」(VICB-60035)発売。
包含最后的新曲《ジュエリー》和《処方箋》,2枚组全30曲的保存盘。
初回特典小册子「或る歌手が廃業するまで/直到某位歌手废业为止」中,有倉橋到廃業为止的赤裸告白。


                感謝的生活

                聴こえたから
                過保護
                ままごと
                盗られ系
                ラブレター
                夜な夜な夜な
                梅雨色小唄
                人間辞めても
                恋の大捜査
                流星
                迷い猫
                東京
                白い旗
                はないちもんめ
                楯
                卵とじ
                夏
                ラジオ
                損と嘘
                涙で雪は穴だらけ
                桜道
                今日も雨
                白の世界
                蛙の歌
                鳴らないピアノ
                依存症 ~レッツゴー!ハイヒール~
                処方箋
                輪舞曲
                ジュエリー

        海賊ピアノ(2008-11-04)



倉橋ヨエコ八年的轨迹中,入手困难的稀有品总和再编的公式海贼盘CD。
被热烈要求的这首那首,全部都有收录。当然全曲都已经再编过。
小册子里的贵重照片也请尽情享受。


                自転車 ~福?袋特典CDR「お帰りなさい」収録~
                森へ行く(朝焼けmix)
                見てるだけ ~2001年インストア特典CDR収録~
                はないちもんめ(回想編) ~通販限定シングル「東京メゾピアノ」収録~
                薬指のためのエチュード ~「EVONY MEETS IVORY」収録~
                白い旗(弾き語り編) ~「東京メゾピアノ」収録~
                降り月(くだりづき) ~「光合成」収録~
                恋のエアポート
                つぶつぶ(つぶつぶ増量mix)
                狂鍵再び(インチキテクノ編) ~「東京メゾピアノ」収録~
                残り者(弾き語り編) ~2002年インストア特典CDR収録~
                人間辞めても(ヤジガミヨエコmixi)
                恋愛テム(弾き語り編)
                レモンケーキ ~福?袋特典CDR「お帰りなさい」収録~

评论(1)
热度(30)
  1. 信息筛子スーパーよえっこクラブ 转载了此文字  到 若将感情全部吞入饮下。
    以后仓桥小姐就都发到这里来不刷屏啦!!(( 说真的,没人入会吗……?
  2. 不昼港スーパーよえっこクラブ 转载了此文字
    和亲友一起搭建中的仓桥小姐同好账号。不必一起翻译只要一起听都好,来聊聊嘛!聊聊嘛!() 有人愿意入
  3. 怪系スーパーよえっこクラブ 转载了此文字

© 怪系 | Powered by LOFTER