怪系

自分と向き合う勇気さえあれば私も成長できるのでは

分享一个过度解读

時は金では買えません(寸金难买寸光阴)
時は待ってはくれません(时间不等人)
命はふたつありません(生命只有一次)
理解せねば伝わりません(不能理解就无法传达)
很整齐……而且翻译过来一股语文百花园味儿……
四句话都是劝诫,前两句都是关于时间的
如果都是反映了内心的话,可以看到这个哥哥有多着急……
第三句是发生在回想之后,弟弟的生命只有一次?不只是弟弟,被他的球棒击中的影子的生命只有一次?如果是前者可见他仍然没有改变,完全没有被触动。如果是带有一点提醒意味的后者,他也只会以No来否定,就像之后面对女王的话一样。只想着去找到弟弟,基本上是除了自己的信念什么都干扰不了他的闭塞状态。
‌其实还有一种最正常的解释,就是她只是适当地填了一句(
但是我觉得她的叙事曲没有一句歌词是没有意义的,跟看小说一样特别过瘾(极大的偏见)
另外这个にやり真是,ルキーちゃん这样的笨蛋一看就不是能驾驭这种意味深长的笑容的(偏见)
‌已经可以了,别说了,我不会听进去的,弟弟还在等着;已经可以了,再砸破一扇门就能带他回去了

白发哥哥这边的
因为解说比较多所以意外地能讲的很少
泣いて馬謖斬りますか?(能够挥泪斩马谡吗?)
棺に菊は入れますか?(要往棺材里放进菊花吗?)
毒もお皿も食べちゃう?(能一不做二不休吗?)
音にせねば伝わりません(不说出口就传达不到)
这四句话犬丸さん都给了解释,而且第一个一看就好眼熟啊(
第一问:挥泪斩马谡。如果弟弟扰乱了秩序,你能对他下手吗?→No.(指弟弟被卷进黑发哥哥和那不良之间的乱斗中?只要能让弟弟一直躲着(规则),那么就算把他卷进来也无所谓。而对这样的弟弟,白发哥哥的评价是“胆小”。)
第二问:夏目漱石为了悼念大冢夫人而写的俳句。你能接受弟弟的死吗?→No.(指弟弟掉下楼昏迷不醒?)
第三问:一不做二不休。为了救弟弟你能一条路走到黑吗?→No.(这个很好懂了)
对于这三问,隔壁黑发哥哥都回答了Yes,比较有意思的是这样的话就和hider里塑造的弟控形象有矛盾
我个人看来,比起实际的是or否,应该只是为了突出故事背景(…)里凸显出的他简单粗暴的特征(&歌词双关)。
第四句是女王的劝导,或者说是白发哥哥对自己信念的确认。
最终在这场旅途中找到了想说的话和说出口的方法。
如果说seeker是白发哥哥超越自己,找到突破口的typeHD的话,那么hider就是黑发哥哥“固执地贯彻自我”,不理解也不愿理解的typeBD(?原来不是高清和蓝光吗?)。
另外这两首歌的故事开始之前,黑发哥哥就是这种暴力派,相对的白发哥哥比较懦弱,同时双胞胎虽然是双胞胎却互相看不透内心,所以可以得出这三兄弟的关系一直都是
黑发哥哥→→→兄弟爱(心灵之壁)弟弟(←理解但是没有勇气说)白发哥哥
到了歌曲末尾的时间点,大概就变成了
黑发哥哥→→→→兄弟爱(越发厚重的心灵之壁)弟弟←互相理解→白发哥哥
两首曲子就是一直以来存在的问题的缩影。
但黑发哥哥也许永远都察觉不了,能看出来隔阂却找不到隔阂的原因
而且三个人关系还很好
亲情的纽带一直存在,隔阂也一直存在
这不是非常好吗(ゲス顔)

10
评论
热度(10)

© 怪系 | Powered by LOFTER